余飞做客《今日影评》评论《调音师》:短片改编电影或是捷径

  中新网4月12日电 印度电影《调音师》正在热映中,但是票房和口碑称不上亮眼。观众们津津乐道地还是法国一部14分钟的同名短片被改编成类一部140分钟的印度电影,这和当下潮流遥相呼应。而《调音师》能否成为一种将来电影工作制作的模式?短片改编电影能否成为一条捷径?4月11日,《今日影评》特邀中国电影文学学会副会长余飞,来畅聊电影《调音师》。

余飞做客《今日影评》评论《调音师》:短片改编电影或是捷径

  短片改编电影是捷径 故事拓展空间为关键

  余飞作为行业的观察者,认为短片改编电影相比完全原创,的确是一条捷径。短片《调音师》提供了一个比较完整的人物关系和故事类型,留下了大量丰富和可拓展的细节,本身也具备了恐怖的氛围和充分的道具。此外,短片IP由于有较好的创意已经被观众所熟知,因此附带了一定的广告效应,这使得投资人愿意去将短片《调音师》改编成长片。

  电影《调音师》在内容上进行了延展,它提供了丰富的人物关系,大致的初始事件,更为丰富的细节。短片原本描述了一个伪装成盲人的调音师无意间撞入了凶杀现场的故事,剧情本身突兀,但也为后续的长片提供了丰富的想象空间。余飞举例2017年澳大利亚电影《负重前行》,它虽然是根据2013年短片改编成的长片却并不成功,因为故事本身的设计难以拓展。

余飞做客《今日影评》评论《调音师》:短片改编电影或是捷径

  140分钟设计过多 精简注水部分更精彩

  影片版的《调音师》有非常多的反转。有观众认为前面一个小时很精彩但后半段各种垮掉,有冲突不合理的毛病。影片70分钟后从警察到暗杀男主,男主跳出窗户出逃后整个风格就开始跑偏。余飞认为一部作品有统一的风格十分重要,不应该前面是戏剧、后面是闹剧,剧情的割裂是影片《调音师》的第一大问题。

  余飞认为《调音师》中有诸多设计不够扎实的问题,这也部分归因于电影在140分钟内试图完成多个叙事任务。影片中的一个细节小男孩偷拍视频,看似会有大反转,但最后剧情却被轻易消除了。而另外一个给男主下药的戏份本来是为了测试男主,剧情本应该充满爆点,最后却变成很无力的剧情——在糖里下毒。《调音师》在干货和反转中来回跳跃,男主成长心历路程也是缺失的。余飞认为电影《调音师》的细节和设计已经非常丰富,如果能将140分钟电影压缩到90分钟,删掉注水的内容,整体观影效果会更好。

  因地制宜需合适 编剧对剧本二次加工很重要

  余飞作为专业的编剧进行了大胆畅想,如果由他来担任编剧,很有可能会改编成女人拿着枪对着男主角,并与男主角走到一起。结尾应该是两人联合起来一起杀死掉了背后的男人,这样一来,整个故事充斥了满分的悬疑感。

  短视频已经成为潮流,且体量巨大,必然会涌现出可改编的作品。但余飞也提醒道,对于短片类改编作品,最重要的还是要找到一个优秀的编剧。如果有一本好小说、一个好导演和一群好演员,但如果缺少了一个优秀的编剧,那么作品依旧无法完成。电影改编需要将文本做完整,再交付给二度创造的导演和演员,这至关重要。

  据悉,电影文化评论类日播栏目《今日影评》每周一至周五晚22:00档于CCTV6电影频道播出。