李立宏《中国味道》开“配音课” 郦波版“机器猫”萌化观众

  中新网5月10日电 大型美食文化探索节目《中国味道》即将于5月11日18点档在央视综合频道播出第五期节目。本期节目将会迎来一位令观众倍感熟悉但却又十分陌生的寻味嘉宾,许多观众都听过他的声音,但却少有人见过他的模样,他便是《舌尖上的中国》的配音员——李立宏。与往期节目有所不同,此次李立宏要寻味的竟是一道他从未吃过的美食——麻辣鸡。在本期节目中,李立宏不仅将在现场开办“配音课”,进行配音教学,还将与嘉宾们一同用声音对经典动画重新演绎,令现场观众捧腹大笑。

主办方供图

主办方供图

  众嘉宾各显神通演绎经典 “萌态”郦波配音收获好评

  作为配音界的“老江湖”,李立宏此次来到《中国味道》,自然少不了展现自己的拿手绝活。在本期节目中,李立宏将在现场开办配音“集训班”,对众位嘉宾进行培训。在李立宏的指导下,嘉宾们将合作用各自家乡的方言完成一段经典配音,“北京话+云南话+南京话”的奇妙碰撞,让节目充满浓浓的地域风味,也为节目增添了许多欢乐的氛围。

  似乎是觉得用方言配音不够过瘾,在本期节目中,嘉宾们还将难度升级,挑战用声音演绎电影版《哆啦A梦》。二十多年前,李立宏曾为动画片《哆啦A梦》中的胖虎配音,这次他将再度本色出演,而郦波则将担任电影中“机器猫”的配音员。在配音过程中,一向给人以温文儒雅印象的郦波老师竟然开始“卖萌”,甚至还被自己的声音逗得忍不住笑场,他的表现也引起观众的一阵阵欢笑。最终郦波版“机器猫”收获了相似度百分百的好评,但郦波却玩笑说道:“我就像做了一场噩梦,我今晚会梦到机器猫的”。

主办方供图

主办方供图

  李立宏感慨工作经历 配音节目勾起儿时记忆

  在许多人看来,李立宏曾为美食节目配音,还将美食用声音表达得让人垂涎三尺,必定是吃过各种美食,但他却说:“我不是都吃过,我是一样都没吃过。”由于工作性质的原因,其实很多节目中的东西李立宏并没有亲身接触过,往往是只见其形,未能尝其味,甚至还有过在录音棚中饿到肚子咕咕叫,但却只能吃盒饭的经历。也正是因此,当他在为《舌尖上的中国》中的麻辣鸡配音时,对这道从未真正品尝过的美食倍加渴望。

  据李立宏回忆,在为麻辣鸡配音的过程中,当他看到节目中龙大爷专门为曾孙女做麻辣鸡的画面,他不禁联想到了自己与父母的过往。他回忆说道:“我从上中学开始,就跟我的父母两头见不着面。我走的时候他们还没起来,我晚上回来的时候,他们已经睡下了。后来成家了,更多的时间就是在自己的家里,跟我原来的那个家离得有点远,我心里觉得对家庭有点留恋,甚至觉得有点亏欠。”也是因为这个原因,龙大爷给曾孙女做麻辣鸡的场景给了他不一样的触动。