新华社马那瓜６月９日电（记者许雷）尼加拉瓜９日夜间连续发生６．１级和５．１级地震。首都马那瓜部分区域电力、通讯中断。截至目前，暂无人员伤亡和财产损失报告。
当地时间２１时２５分，位于尼加拉瓜西北部的莫拉桑港附近发生６．１级地震，震中距离马那瓜１１４公里，震源深度为１０公里。大约三分钟后，在尼加拉瓜西北部索莫蒂约市附近发生余震，震级为５．１级，震中距离马那瓜１０４公里，震源深度同为１０公里。
地震发生时，记者在马那瓜市内有明显震感。地震造成通讯短暂中断，但随后恢复。目前，已有大批警力在市内街头维持秩序。地震未造成大规模恐慌。
尼加拉瓜地处中美洲中部，西邻太平洋，东濒加勒比海，属于地震频发国家。每年可监测到的地震有数百次。１９７２年发生在马那瓜的７级强烈地震曾造成重大人员伤亡和财产损失。
