目前职务：山东光大拍卖有限公司董事长兼首席拍卖师
个人经历：高中毕业——参军入伍——转业地方——任职烟台市工商局——辞官“下海”
1991年的某个早上，李翠波和往常一样来到办公室。他先泡好了茶叶，然后悠闲地看起了报纸。这时，也许什么人打来一个电话，他简单地处理了一下；也许要开个什么会，领导布置或者总结点什么；也许他在心里琢磨着，晚上那顿饭又免不了喝酒了；也许……
这时的李翠波是烟台市工商局的一名干部，而这样的生活已经持续了3年多。 和很多来机关工作的人不一样的是，3年前李翠波刚刚转业来到工商局的时候，没花几天的时间，他就熟悉了这里的工作并适应了和部队完全不同的环境。
但慢慢地，悠闲的工作让他打不起精神了，吃吃喝喝的生活让他有些品不出味道了。而更重要的是，机关长久以来论资排辈的传统让他觉得，这种无限期的等待太漫长了，而且即使得到了，依然是重复现在的生活，这根本不是自己想要的生活。
于是，李翠波开始在脑子里为自己寻求另一种生活了。
1992年初，邓小平的南巡讲话使中国冲出姓“社”姓“资”的怪圈，给全国人民极大的鼓舞，中国由此拉开了改革开放的新一轮热潮。有人形容当时的形势是“东方风来满眼春”。
在这个时候，人们被禁锢了多年的思想开始异常地活跃起来。这一年，李翠波放弃了工商局悠闲的工作和不菲的待遇，承包了工商局投资17.2万组建的烟台市同合有限公司。从那一天开始，他的生活开始忙碌而紧张起来，“自负盈亏”让他觉得已经没有了退路。
“当时，母亲对我的选择很担心。在她们那一辈人的眼里，能拥有一份安定体面的工作还求什么呢。但在我看来，母亲开始的劝说和后来不断的提醒，恰恰成了我在创业之初能坚持下来的一个动力。”
刚刚“下海”的李翠波开始像个“无头苍蝇”一样到处乱撞。“我倒过钢材，卖过油料，办公交线跑过运输，甚至开过饭馆，刚开始的几年，真是什么都干过了。” 就这样忙活了几年，李翠波觉得似乎这又不是自己想要的。这只能说是做一些小生意、小经营，而离他决心甩开膀子干一番事业的想法却相距甚远。
于是，不安分的刘翠波又在心里暗暗地思考些什么了。
一个偶然的机会，报纸上的一则不起眼的小消息引起了刘翠波的注意。中国拍卖行业协会成立，这让他眼前一亮。
一直想寻求一个新兴行业来实现自己创业梦想的刘翠波此时意识到，行业协会的成立意味着拍卖业已经开始从起步走向规范并将一步步发展壮大。
自己的机会来了。 就这样，在1995年，刘翠波创立了烟台市拍卖总行，即山东光大拍卖有限公司的前身。
刘翠波觉得这些年来，自己从部队到地方，又从地方到了“海”里，敢于去做自己想做的事，敢于去承担从头开始所带来的风险和压力，正是由于自己的骨子里透着一股争强好胜的劲儿，是一个永远都不安分的人。
结缘拍卖行
刚刚辞职那会儿，李翠波在商海里扑腾了好几年都没有找到自己的位置。而从烟台市拍卖行成立开始，李翠波的生活就开始向着自己的目标前进了。而正因为这样，李翠波的事业也就和拍卖行业的发展、起落紧紧地联系在了一起。其中的酸甜苦辣，自然是一样也少不了。
“公司刚成立的时候，整个中国的拍卖业正处于起步阶段。当时的北京也就才三四家的样子，大家对于拍卖行业都觉得很新鲜，对于我来说更是一窍不通。开始，我们到北京去取经，学习别人的经验。但即使这样，经营之初，我们还是四处碰壁，没少上当受骗。”提到这段经历，刘翠波摆了摆手，“不提也罢，不提也罢”。
“拍卖本身就是一种带有典型市场经济色彩的特殊的商品交易方式，1992年以后市场经济的蓬勃发展为拍卖业提供了很好的发展土壤，但当时整个行业的发展中出现了越来越多的不规范行为，这就让我们不得不面临这样那样的问题。”
1996年，随着改革开放的深化，市场经济也逐步走向规范。在这一年，《中华人民共和国拍卖法》的得以颁布，这标志着中国拍卖业进入了规范发展时期。刘翠波的公司开始一步步的发展起来。
迎合当时一部分先富起来的人的需求，刘翠波从艺术品的拍卖开始做起。“经济发展了，有些人的手里有钱了，很多艺术爱好者就舍得买些自己喜欢的艺术品来收藏。可以说，艺术品的拍卖正好适应了这段时期人们的心理需求。”
但到了1998年，艺术品拍卖进入了一个低谷期。一时间民用品市场红火起来。“当时正值国家大力清理三角债，很多企业和单位拿不出钱便以资抵债。于是，这批民用品成就了不景气的拍卖业。从这一年开始，国家把拍卖正式定位为中介服务业，拍卖业的市场有了更大的发展空间。”
之后，随着国家执法部门管理工作的加强，一大批被公检法和海关等部门扣押、罚没的物资和资产成为拍卖公司经营业务的重要内容。这种强制性的拍卖为不法物资的变现提供了很好了渠道，同时也有效地保护了公民和法人的利益。
“其实，拍卖行业和国家的整个经济大环境是息息相关的 。在不同的时期，就会有不同的拍卖品做为公司的主营业务。我觉得，从拍卖的东西就能够折射出这些年来我国市场经济所走过的道路。”
