《新白娘子传奇》原声重现《声临其境》

湖南卫视第二季《声临其境》年度声音大赏将于今晚播出。本期节目云集许多“经典之声”。他们的名字你不一定熟悉,但声音一定不会陌生。此外,这期节目还盛情邀请了配音界泰斗乔榛先生来到现场,与本季冠军秦昊合作配音。

92版的《新白娘子传奇》是不少70、80、90后的回忆,剧中主角们的声音早已深入人心,甚至连特效的拟声都让人记忆犹新。而片中的三位主角白素贞许仙、小青的原声配音,正是张主恵、刘小芸、陈美贞三人。颜值不输明星的配音演员们,将还原《新白娘子传奇》中白素贞许仙在断桥初见,小青试探许仙人品的经典片段。为赵雅芝版白素贞配音的张主恵,回忆起当年配音时自己怀有身孕,因为她相信自己就是“柔情似水的白素贞”,所以才能把这个角色声音诠释得这般柔美又坚毅。小青的配音者陈美贞,在剧中一共配了7个角色,小青、观世音、许姣容、李碧莲、幼年许士林、吴玉莲、陈夫人等,陈美贞也都在现场一一还原。为许仙配音的刘小芸,给“女神级”演员配音是家常便饭,此次便在现场为诸如张敏、巩俐、袁咏仪、张曼玉、周慧敏等演员的经典角色配音,令观众大饱耳福。

本期节目将于今日22:00在湖南卫视播出。(蔡慕嘉)


(责编:邓庆雨、陈康清)