我竟被自己的国家出卖了!特朗普发出绝望咆哮

特朗普很失望,可以说,他刚刚遭遇了2019年迄今最重大的一次挫败。

尽管作为美国总统,他一年要发表很多场演讲,但最重要的一场,毫无疑问是到国会大厦,当着所有参议员、众议员、最高法院法官以及各路嘉宾,发表一年一度的国情咨文。

这也是美国版的“政府工作报告”,但仪式感更强,掌声一阵一阵的。讲到得意处,这些高级听众还会一波波地起立鼓掌。


我竟被自己的国家出卖了!特朗普发出绝望咆哮

特朗普就盼着这样的隆重场合呢,但进入2019年,一切出轨了。尽管他已经反复争取、全力解释,但原定1月29日的国情咨文,已经明确被拒绝了。

1月23日,在白宫得知消息后,愤怒的特朗普对着记者就咆哮了:


我竟被自己的国家出卖了!特朗普发出绝望咆哮

我认为,这是我们深爱的这个不可思议国家的一个重大瑕疵,这将在历史上留下非常非常负面的印记。我认为这是前所未有的……

请注意,他连续用了两个非常:非常非常负面。

而且,还有一个:前所未有!