新华社巴黎1月13日电 冬季两项世界杯13日在奥伯霍夫结束两场接力赛事，俄罗斯队成为最大赢家，男、女项目双双夺冠。
女子4X6公里接力比赛中，由帕夫洛娃、瓦西列娃、库克利娜与于洛娃-佩尔希组成的俄罗斯队没有出现罚圈情况，最终以1小时18分46秒3摘得冠军。
在现场超过21000名观众面前，射击环节被罚两圈的东道主德国队落后33.5秒位居次席。捷克队排名第三，与俄罗斯队之间有36.7秒的差距。
俄罗斯男队在随后进行的4X7.5公里接力比赛中复制了女队的成功，茨韦特科夫、加拉尼切夫、马雷什科与洛吉诺夫4位选手同样在射击环节未被罚圈，他们领先第二名法国队的优势超过一分钟。奥地利队获得季军。（完）
